수출 규정 준수

Comtech, including its subsidiaries (collectively the “Company” or “Comtech”) takes its position as a market leader and corporate citizen with the utmost seriousness. As a leading global provider of next-generation 911 emergency systems and secure wireless communications technologies to commercial and government customers around the world, good citizenship, protection of U.S. government confidential information, and compliance with U.S. and other applicable countries’ laws are priorities for the company.

International Trade
The Company must comply fully with all applicable trade control laws and regulations governing sanctions and export and import controls in the U.S. and other countries in which we do business. These include, but are not limited to, the laws and regulations administered by:

미국 재무부 해외자산통제실("OFAC")에 신고해야 합니다,
미국 국무부, 국방부 무역통제국,
미국 상무부 산업안보국(BIS) 및 인구조사국,
BIS 내 미국 반보이콧 사무소와 미국 재무부 국세청, 그리고 다음과 같은 기관과 협력하고 있습니다.
캐나다, 중국, 인도, 러시아, 싱가포르 및 영국과 같은 기타 관할권의 유사한 법률 및 규정.

이러한 법률을 준수하기 위해 일부 컴텍 제품, 기술 또는 서비스는 특정 국가로 수출되지 않을 수 있습니다:

법인, 그룹 또는 조직
목적지
특정 국가 출신자

해당 정부 당국으로부터 수출 허가 또는 기타 수출 승인을 먼저 취득하지 않고는 거래를 진행할 수 없습니다. 라이선스 또는 허가를 취득해야 하는 경우 컴텍은 해당 허가를 취득하거나 취득할 수 없는 경우 거래를 진행하지 않습니다.

수출법 위반에 대한 처벌 및 처벌은 다음과 같이 엄격할 수 있습니다:

금전적 벌금
내보내기 권한 상실
수출 라이선스 및 승인 거부
정부 규제 기관의 블랙리스트
당혹감 및 부정적인 홍보
투옥

Anti-Corruption
The Foreign Corrupt Practices Act (“FCPA”) and similar anti-corruption and anti-bribery laws in other countries generally prohibit making, promising, or offering payments or gifts to government officials to obtain or retain business or to secure any improper business advantage. In connection with the performance of any purchase order or agreement with Comtech, no party working directly or indirectly with or for Comtech shall offer or make any payments or provide anything of value to a government official to influence an official action that awards business, retains business or secures an improper business advantage in connection with Comtech’s products. In the event of an alleged breach of the anti-corruption regulations, the party or parties involved shall cooperate in good faith with Comtech to determine whether an alleged breach occurred. In such case, the party agrees to furnish Comtech all information requested to establish compliance with the party’s anti-corruption obligations.

For more information about Comtech’s ethical practices, please visit our Standards of Business Conduct.