Conformité des exportations

Comtech, y compris ses filiales (collectivement la "Société" ou "Comtech") prend sa position de leader du marché et d'entreprise citoyenne avec le plus grand sérieux. En tant que fournisseur mondial de systèmes d'urgence 911 de nouvelle génération et de technologies de communications sans fil sécurisées à des clients commerciaux et gouvernementaux du monde entier, le civisme, la protection des informations confidentielles du gouvernement américain et le respect des lois des États-Unis et des autres pays applicables sont des priorités pour l'entreprise.

Commerce international
La société doit se conformer pleinement à toutes les lois et réglementations applicables en matière de contrôle du commerce régissant les sanctions et les contrôles des exportations et des importations aux États-Unis et dans les autres pays dans lesquels nous faisons des affaires. Ces lois et règlements comprennent, sans s'y limiter, les lois et règlements administrés par :

  • l'Office of Foreign Assets Control ("OFAC") du département du Trésor des États-Unis,
  • le Département d'État américain, Direction des contrôles commerciaux de la défense,
  • le Bureau de l'industrie et de la sécurité (BIS) et le Bureau du recensement du ministère du Commerce des États-Unis,
  • le Bureau américain d'anti-boycott au sein de la BRI et l'Internal Revenue Service du Département du Trésor américain, ainsi que
  • des lois et réglementations similaires dans d'autres juridictions, telles que le Canada, la Chine, l'Inde, la Russie, Singapour et le Royaume-Uni.


Afin de se conformer à ces lois, certains produits, technologies ou services de Comtech ne peuvent être exportés vers certains pays :

  • Entités, groupes ou organisations
  • Destinations
  • Personnes de certains pays


sans avoir obtenu au préalable une licence d'exportation ou toute autre autorisation d'exportation auprès des autorités gouvernementales compétentes. Lorsqu'une licence ou une autorisation doit être obtenue, Comtech obtiendra cette autorisation ou, si elle ne peut être obtenue, ne procédera pas à la transaction.

Les pénalités et les sanctions pour les violations des lois sur l'exportation peuvent être sévères, y compris :

  • Amendes pécuniaires
  • Perte des privilèges d'exportation
  • Refus de licences et d'autorisations d'exportation
  • Mise sur liste noire par les autorités de régulation gouvernementales
  • Embarras et publicité négative
  • Emprisonnement


Lutte contre la corruption
La loi sur les pratiques de corruption à l'étranger ("FCPA") et les lois similaires de lutte contre la corruption et les pots-de-vin dans d'autres pays interdisent généralement d'effectuer, de promettre ou d'offrir des paiements ou des cadeaux à des représentants du gouvernement pour obtenir ou conserver des affaires ou pour obtenir tout avantage commercial inapproprié. Dans le cadre de l'exécution d'un bon de commande ou d'un accord avec Comtech, aucune partie travaillant directement ou indirectement avec ou pour Comtech ne doit offrir ou effectuer des paiements ou fournir quoi que ce soit de valeur à un fonctionnaire du gouvernement pour influencer une action officielle qui attribue des affaires, conserve des affaires ou assure un avantage commercial inapproprié en rapport avec les produits de Comtech. Dans le cas d'une violation présumée des réglementations anti-corruption, la ou les parties concernées devront coopérer de bonne foi avec Comtech pour déterminer si une violation présumée a eu lieu. Dans ce cas, la partie accepte de fournir à Comtech toutes les informations demandées pour établir la conformité avec les obligations de la partie en matière de lutte contre la corruption.

Pour plus d'informations sur les pratiques éthiques de Comtech, veuillez consulter nos Normes de conduite des affaires.