輸出コンプライアンス

Comtech, including its subsidiaries (collectively the “Company” or “Comtech”) takes its position as a market leader and corporate citizen with the utmost seriousness. As a leading global provider of next-generation 911 emergency systems and secure wireless communications technologies to commercial and government customers around the world, good citizenship, protection of U.S. government confidential information, and compliance with U.S. and other applicable countries’ laws are priorities for the company.

International Trade
The Company must comply fully with all applicable trade control laws and regulations governing sanctions and export and import controls in the U.S. and other countries in which we do business. These include, but are not limited to, the laws and regulations administered by:

は、米国財務省外国資産管理局（以下「OFAC」といいます、）
米国国務省の国防貿易管理局、
米国商務省産業安全保障局（BIS）および国勢調査局（Census Bureau）、
BISの米国反ボイコット室、米国財務省の内国歳入庁、そして
カナダ、中国、インド、ロシア、シンガポール、英国など、他の法域における同様の法律および規制。

このような法律を遵守するため、コムテックの製品、技術またはサービスの一部は、特定の国への輸出ができない場合があります：

エンティティ、グループ、または組織
目的地
特定の国から来た人

は、適切な政府当局から輸出ライセンスまたはその他の輸出許可を最初に取得することなく、輸出を行うことができます。ライセンスまたは認可を取得しなければならない場合、コムテックはそのような認可を取得するか、取得できない場合は取引を進めません。

輸出法違反に対する罰則および処罰は、以下のように厳しいものになる可能性があります：

金銭的な罰金
輸出特権の喪失
輸出許可・認可の拒否
政府規制当局によるブラックリスト
恥ずかしさ、マイナスイメージ
禁固刑

Anti-Corruption
The Foreign Corrupt Practices Act (“FCPA”) and similar anti-corruption and anti-bribery laws in other countries generally prohibit making, promising, or offering payments or gifts to government officials to obtain or retain business or to secure any improper business advantage. In connection with the performance of any purchase order or agreement with Comtech, no party working directly or indirectly with or for Comtech shall offer or make any payments or provide anything of value to a government official to influence an official action that awards business, retains business or secures an improper business advantage in connection with Comtech’s products. In the event of an alleged breach of the anti-corruption regulations, the party or parties involved shall cooperate in good faith with Comtech to determine whether an alleged breach occurred. In such case, the party agrees to furnish Comtech all information requested to establish compliance with the party’s anti-corruption obligations.

For more information about Comtech’s ethical practices, please visit our Standards of Business Conduct.